dinsdag 17 december 2013

één-tien, twee-tien, drie-tien, vier-tien?

Sam toont een tekening van een spin.

Romeo: wil weten waarom elf, twaalf, dertien en veertien afwijken als woord. Dat zou toch één-tien, twee-tien, drie-tien en vier-tien moeten zijn. Vanaf vijftien is het weer normaal. In het Frans blijft het afwijken tot aan 16 (seize).
Waar gaan we het antwoord vinden? Een taalexpert zou ons verder kunnen helpen.